Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Rückwerfspannung (n.) , {elect.}
    جهد إعادة الوضع {كهرباء}
    relevante Treffer
    die Nichtrückwerfspannung (n.) , {elect.}
    جهد عدم إعادة الوضع {كهرباء}
    die Wiederzündspannung (n.) , {elect.}
    جهد إعادة الإشعال {كهرباء}
    die Rückstellspannung (n.) , {elect.}
    جهد إعادة الضبط {كهرباء}
    der Spannungsreset (n.) , {elect.}
    إعادة ضبط الجهد {كهرباء}
    die Rückwerfzeit (n.) , {eines Elementarrelais}, {elect.}
    زمن إعادة الوضع {كهرباء}
    aufgelegt (adj.) , {com.}
    إعادة وضع السماعة {اتصالات}
    das Zurücksetzen (n.) , {Elect.,tech.}
    إعادة الوضع الأصلي {اليكترونيات،تقنية}
    in reponiertem Zustand {Med}
    في وضع ما بعد إعادة التوضيع {طب}
    Position P wurde automatisch eingelegt. {Auto.}
    تم وضع ناقل الحركة في الوضع P تلقائيا. {سيارات}
    die Aufbietung (n.)
    جَهْد
    die Spannung (n.) , [pl. Spannungen]
    جُهْدٌ [ج. جُهُودٌ]
    die Zugkraft (n.) , {am Radumfang}, {elect.}
    جهد الجر {على حافة العجلة}، {كهرباء}
    das Engagement (n.) , [pl. Engagements]
    جَهْد
    der Aufwand (n.)
    جَهْدٌ [ج. جُهُودٌ]
    die Anstrengung (n.) , [pl. Anstrengungen]
    جَهْدٌ [ج. جُهُودٌ]
    der Einsatz (n.) , [pl. Einsätze]
    جَهْد [ج. جهود]
    die Bemühung (n.) , [pl. Bemühungen]
    جُهْدٌ [ج. جُهُودٌ]
    die Mühe (n.) , [pl. Mühen]
    جُهْدٌ [ج. جُهُودٌ]
    die Anspannung (n.) , [pl. Anspannungen]
    جَهْدٌ [ج. جهود]
    das Grenzpotential (n.) , {elect.}
    جهد الحد {كهرباء}
    die Kraftanstrengung (n.)
    جَهْدٌ [ج. جُهُودٌ]
    die Auferregung (n.) , {elect.}
    تنامي الجهد {كهرباء}
    die Verlagerungsspannung (n.) , {für Selektivschutz}, {elect.}
    جهد متبقي {كهرباء}
    die Spannungsmessabweichung (n.) , {elect.}
    خطأ الجهد {كهرباء}
    der Spannungswert (n.) , {elect.}
    قيمة الجُهد {كهرباء}
    die Störspannung (n.) , {ind.}
    جُهد التداخل {صناعة}
    die Voltammetrie (n.) , {elect.}
    قياس الجهد {كهرباء}
    die Thermospannung (n.) , {elect.}
    جهد كهرحراري {كهرباء}
    die Spannungsänderung (n.) , {eines Generators}, {elect.}
    تنظيم الجهد {للمولد}، {كهرباء}